Día de concientización mundial sobre los tsunamis

World Tsunami Awareness Day

El Día de concientización mundial de los tsunamis reconoce a las personas ordinarias cuya rapidez de pensamiento y acciones salvaron no solo a ellos mismos sino también a quienes los rodeaban. 

Explore cómo surgió el Día Mundial del Tsunami y las historias de personas que se salvaron a sí mismas, a sus familias, a sus compañeros de escuela o a sus comunidades a través del conocimiento sobre los peligros de los tsunamis.

Mayor Toba from Japan addressing the United Nations

El alcalde Toba de Rikuzentakata se dirigió a las Naciones Unidas el 5 de noviembre de 2018 para resaltar las experiencias del Gran Tsunami del Este de Japón y cómo la pequeña lancha Kamome conectó las ciudades de Rikuzentakata y Crescent City en el norte de California.

Los orígenes del Día Mundial del Tsunami

En el invierno de 1854, un terremoto de magnitud 8,4 sacudió la península Kii de Japón. Después del terremoto, Goryo Hamaguchi, un anciano de la aldea de Hiro, prendió fuego a las gavillas de arroz recién cosechado para llamar la atención de los aldeanos cerca de la costa y guiarlos a un terreno elevado en la oscuridad. El tsunami de 1854 causó daños y víctimas, pero sus acciones salvaron a muchos en Hiro. Se convirtió en parte del folclore japonés y Lafcadio Hearn lo relató en 1897 en una de las primeras historias sobre Japón en inglés.

 

Una delegación japonesa ante las Naciones Unidas solicitó que el 5 de noviembre sea designado el Día Mundial del Tsunami en memoria de Goryo Hamaguchi y cómo el saber que los tsunamis pueden seguir rápidamente a los grandes terremotos salvó a su pueblo. Al establecer el Día Mundial del Tsunami, Yuki Matsuoka, jefe de la Oficina de las Naciones Unidas para la Reducción del Riesgo de Desastres Naturales, explicó: “En lugar de seleccionar un día conmemorativo o trágico, como el 11 de marzo o el 26 de diciembre, se seleccionó el 5 de noviembre como un 'día con visión al futuro' un día en el que se salvaron muchas vidas gracias a las acciones proactivas”. Puede obtener más información sobre el Día Mundial del Tsunami visitando el sitio web de las Naciones Unidas.

Día del conocimiento mundial sobre los tsunamis

Painting of the Rice Sheaf Fire

El incendio de la gavilla de arroz pintado por Furuta Shōemon poco después del tsunami de 1854. De Atwater et al., The Orphan Tsunami.

Vea un relato más detallado del tsunami de 1854 en este extracto de El tsunami de los huérfanos.

La historia del incendio de la gavilla de arroz

Aprendiendo de los tsunamis pasados

​​Los tsunamis pueden impactar a las personas cerca y lejos de donde se originaron. Aprendiendo cómo se forman los tsunamis, las señales de que se acerca un tsunami y cómo estar seguros durante un tsunami salvará nuestras vidas y las de quienes nos rodean. La gente ordinaria puede ser héroes y heroínas de un tsunami.

Aprenda sobre héroes y heroínas improbables de un tsunami

Un libro para niños y actividades curriculares adecuadas para todas las edades basadas en el tsunami de 1854 y el más reciente Gran Terremoto y Tsunami del Este de Japón de 2011 están disponibles en Sitio web del viaje extraordinario de Kamome.

Este año, las Naciones Unidas lanzaron la Década de los Océanos con el objetivo de trabajar para ayudar a las comunidades a prepararse para los tsunamis. Puede obtener más información sobre los planes para el progreso de este año en la Década de los Océanos consultando la página de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO, por su sigla en inglés) y escuche historias personales de testigos presenciales, miembros de las comunidades Tsunami Ready y expertos en tsunamis: Conocimiento sobre tsunamis de la UNESCO.

La Oficina de las Naciones Unidas para la Reducción del Riesgo de Desastres Naturales - El Día Mundial del Conocimiento sobre los Tsunamis de 2021

Para obtener más información sobre los tsunamis y la importancia de prepararse para ellos, visite nuestros recursos que se incluyen a continuación.

 

¿Qué puede hacer para prepararse?

Crear un plan de evacuación de tsunami es tan importante como crear otros planes de emergencia. Tómese un momento para averiguar si su casa, trabajo o lugares favoritos para visitar están ubicados dentro de una zona de tsunami. Visite el sitio web del Servicio Geológico de California para explorar el mapa interactivo de tsunamis escribiendo su dirección o consulte nuestros mapas de peligro de tsunamis para la costa norte.

Mapa interactivo del estudio geológico de California

Mapas de áreas de riesgo de tsunami de la costa norte

Los estudiantes del Departamento de Geología y los funcionarios del club, Lisa Elconin y Dennis Lindelof, quieren que usted esté al tanto y preparado para los tsunamis. 

Para terremotos locales (si siente el temblor), practique su plan de evacuación de tsunami. ¡Vaya a terreno alto!

Si recibe una alerta oficial sobre un tsunami que se dirige a su ubicación, siga su plan de tsunami. Conozca su zona y qué hacer. Encuentre su mapa en nuestro sitio web. 

¿Sintió un temblor? ¡Vaya a terreno alto!

¡Asegúrese de conocer su zona! Encuentre su mapa local.

 

Nuestros socios en TsunamiZone.org han creado una guía útil para mostrarle los pasos a seguir para planificar su simulacro de evacuación de tsunami. Descargue su guía de evacuación para tsunamis para obtener más detalles.  

Guía de evacuación de tsunami

Síganos mientras practicamos nuestro simulacro de evacuación de tsunami en el Centro Comunitario del cordón literal (North Spit, en inglés) en Manila. ¡La práctica hace al maestro!

Tsunami Evacuation Route from the Manila Community Center